看到鏡子裡肚子軟呼呼的脂肪，感謝這些脂肪陪伴自己走到今天

輕輕地晃動著腳，鞦韆跟著晃起來，雙腳一下又一下地離開地球表面，啊，好舒服，好危險，放開手就會立即死亡，這就是自由的感覺。 https://youtu.be/OLey7wLYcl4

#周詳 #新書快報 #請不要在這裡吃炸雞便當 #遠流出版 

 

歡迎留言告訴我你對這一集的看法或者你閱讀這本書的心得。

🔔如果您支持我繼續推介好書，歡迎您請我喝杯茶：

https://core.newebpay.com/EPG/MS1742899534/ivgdRA

新書快報 youtube 播放清單

https://tinyurl.com/y6zxw2gr

新書快報 臉書粉專

https://www.facebook.com/joushauhua/

新書快報　部落格

https://dailyreadingexpress.blogspot.com

https://vocus.cc/tags/新書快報

#小原晚 #ここで唐揚げ弁当を食べないでください #王綺 #陳嬿守 #傳說中的日本爆紅自費出版書 #以東京生活為核心療癒心靈的散文集 本集訪綱： ●「以200本為起點，在獨立書店熱賣超過10000本！加入17篇後商業出版，銷量再突破50000本！」影響力有多大？身為編輯的你怎麼看這個現象？能複製嗎？ ●「躲在日本東京，時髦的青山區，建築間透著涼風的縫隙，吃全家的炸雞便當，被抓到了。」很無厘頭，當書名非常懸疑，她怎麼描寫被抓到的狼狽感？ ●「失眠的夜晚一個人去看午夜電影，深夜的電影院，有種空洞的人才抓得住的光輝」雖然小原 晚不是村上春樹，但我讀她獨特的風格散文，有種初次認識村上春樹的感覺，小原 晚的散文對你來說有甚麼魅力？ ●請挑選一段你喜歡的文章念給大家聽聽？ ●小原 晚自費出版的散文集，有很多都是18到20歲的心情，好青春！例如「累到不小心在廁所睡著，『當你渴望像正常人一樣睡個好覺的時候，洗手間會閃閃發光。』」還有哪些青春才有的莽撞、愚昧與可愛？ ●這本書很有日本味，東京的幾十個區、全家與LAWSON便利店各種商品、「嘎哩嘎哩君」（ガリガリ君）蘇打口味冰棒，還有哪些你很喜歡的日本場景？ ●18到20歲的小原 晚怎麼談戀愛？有個男人喝醉後滿口都是「吵死了章魚」，竟然令她一見鍾情。她還談過哪幾段超狂戀愛？ ●「流著汗流著淚，受到瓢蟲安慰。」我注意到翻譯的押韻以及小原 晚各種沒有標點符號不按理出牌的文筆，還有哪些奇特文筆？翻譯有甚麼困難？怎樣選擇翻譯的風格？ ●小原 晚常常提到薪水不夠用、又貪圖一時享受亂買東西，當時的她在美髮行業打工累得半死、卻被稱為「獵人」，怎麼回事？ ●小原 晚「窮到不行時撿到五千塊，但為了似懂非懂的『尊嚴』，還是把錢送到派出所。」，有人說這是「努力升級中的初級大人」，如果是你，18到20歲在繁華都市求生，你會怎麼做？ ●書中描寫了許多前輩對小原 晚的照顧，不管是分給她過期麵包還是用點數換泡麵。這種在東京孤獨生活中建立起的「羈絆」，在作者筆下顯得特別動人，你如何看待這種職場中的「養成關係」？ ●有一段很動人，開拉麵店的父親死了，火化前，夥計甚至想把叉燒海苔醬油放進棺材，小原 晚遠離親友，一個人用全身模擬打和太鼓，這段好像是少數描寫家庭的場景，她的家庭是甚麼氣氛？ ●小原 晚竟然也會寫勵志故事，但是手法一樣很另類，路邊大哭完後去吃哈密瓜冰淇淋汽水，或者是割完痔瘡喝珍奶。發生甚麼事？食物帶來哪些撫慰力量？